LONDON/ATHENS — Shipping companies are avoiding using a US military-guided transit scheme through the Strait of Hormuz after a wave of Iranian attacks on vessels sparked safety concerns, seven maritime security and shipping industry sources said.