Wirdul Latif adalah salah satu wirid yang banyak diamalkan umat Islam, khususnya di kalangan pesantren dan majelis zikir. Wirid ini berisi kumpulan ayat Al-Qur'an, doa, zikir, dan shalawat yang dianjurkan untuk dibaca secara rutin.
Merujuk buku Wirdul Latief: Al-Imam Al-Habib Abdullah bin Alawi Al-Haddad karya Alhabib Maskur, Wirdul Latif disusun oleh Habib Abdullah bin Alwi Al-Haddad, ulama besar dari Hadramaut, Yaman.
Dinamakan Wirdul Latif yang artinya adalah wirid yang ringan. Wirid ini terbilang mudah dibaca dan tidak begitu panjang. Wirdul Latif umumnya dibaca pada pagi dan sore hari.
Al-Imam Abdullah bin 'Alawi al-Haddad memberikan penjelasan tentang waktu yang dianjurkan untuk membaca wirid ini,
"Adapun waktu pagi dan sore, maka hal ini berdasarkan apa yang dijelaskan para ulama bahwa waktu sore dimulai dengan tergelincirnya matahari, dan waktu pagi dimulai saat setelah separuh malam atau sepertiga malam. Adapun melaksanakan zikir yang berlaku pada dua waktu tersebut (pagi dan sore) maka dapat dilakukan kapan pun saat sore sampai malam, seperti pada waktu menguningnya matahari (terbenamnya matahari) dan awal malam hari. Melaksanakan zikir yang warid pada waktu tersebut dipandang lebih disukai dan lebih sesuai dengan tuntutan keadaan. Begitu juga zikir saat pagi dapat dilakukan sebelum munculnya fajar dan waktu setelahnya sampai matahari terang bersinar. Jalan inilah yang aku lakukan dalam melaksanakan wirid yang mulia ini." (Abdullah bin 'Alawi al-Haddad, an-Nafa'is al-'Alawiyah)
Bacaan Wirdul Latif
Dikutip dari buku Kumpulan Tanya Jawab Islam: Hasil Bahtsul Masail dan Tanya Jawab Agama Islam, berikut bacaan lengkap Wirdul Latif dalam tulisan Arab, latin dan artinya:
Bismillâhir-rahmânir-rahîm(i). Qul huwallâhu ahad(un), Allâhush-shamad(u), lam yalid wa lam yûlad, wa lam yakun lahu kufuwan ahad(un). 3 kali
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah (wahai Muhammad): "Dialah Allah Yang Maha Esa. Allah Dzat yang menjadi tumpuan segala permohonan. Ia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan. Dan tidak ada siapa pun yang sebanding dengan-Nya. (QS Al-Ikhlas). (3x)
Bismillâhir-rahmânir-rahîm(i). Qul a`ûdzu birabbil-falaq(i), min syarri mâ khalaq(a), wa min syarri ghâsiqin idza waqab(a), wa min syarrin-naffatsâti fil-`uqad(i), wa min syarri hâsidin idzâ hasad(a). 3 kali
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakanlah (wahai Muhammad), "Aku berlindung kepada Tuhan yang menciptakan cahaya subuh. Dari kejahatan makhluk-makhluk yang la ciptakan. Dari kejahatan malam apabila telah gelap gelita. Dari (ahli-ahli sihir) yang menghembus pada simpul-simpul ikatan. Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia melakukan kedengkiannya. (QS Al-Falaq) (3x)
Bismillâhir-rahmânir-rahîm(i). Qul a`ûdzu birabbin-nâs(i), malikin-nâs(i), ilâhin- nâs(i), min syarril-waswâsil-khannâs(i), alladzî yuwaswisu fi shudûrin-nâs(i), minal jinnati wan- nâs(i). 3 kali
Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Katakanlah (wahai Muhammad): "Aku berlindung kepada Tuhan pemelihara manusia. Yang Menguasai manusia. Tuhannya manusia. Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam. Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia. Dari kalangan jin dan manusia." (QS An-Nas) (3x)
Rabbi a`udzu bika min hamazâtisy-syayâthîn(i), wa a`udzubika rabbi an yahdlurûn(i). 3 kali
Ya Tuhanku, aku berlindung kepada-Mu dari bisikan-bisikan setan. Dan aku berlindung kepada- Mu, ya Tuhanku, dari kedatangan mereka kepadaku. (QS Al-Mu'minun: 97-98) (3x)
Wa man yad`u ma`allâhi ilahan âkhara lâ burhâna lahu bihi fainnamâ hisâbuhu 'inda rabbihi, innahu lâ yuflihul-kâfirûn(a)
Dan barang siapa mengembah kepada tuhan yang lain di samping Allah, padahal tidak ada suatu dalil pun baginya tentang itu, maka sesungguhnya perhitungannya di sisi Tuhannya. Sesungguhnya orang-orang yang kafir tidaklah beruntung. (QS Al-Mu'minun: 117)
Yukhrijul-hayya minal-mayyiti wa yukhrijul- mayyita minal-hayyi wa yuhyil-ardla ba`da mautiha wa kadzâlika tukhrajûn(a).
yang mati, Dia mengeluarkan yang hidup dariy mengeluarkan yang mati dari yang hidup, dan menghidupkan bumi sesudah matinya. Dan seperti itulah kalian dikeluarkan (dari kubur). (QS Ar-Rum: 19)
Lau anzalnâ hâdzal-qur'âna `ala jabalin lara'aitahu khâsyi`an mutashaddi`an min khasyatillâh(i), watilka nadlribuhâ linnâsi la`allahum yatafakkarun(a).
Sekiranya Kami turunkan Al-Qur'an ini kepada sebuah gunung, pasti kamu akan melihatnya tunduk terpecah belah disebabkan takut kepada Allah. Dan perumpamaan-perumpamaan itu Kami buat untuk manusia agar mereka berpikir. (QS Al- Hashr: 21)
Dialah Allah tidak ada tuhan selain Dia. Maharaja, Yang Mahasuci, Yang Mahasejahtera, Yang Menjaga Keamanan, Pemelihara Keselamatan, Yang Mahaperkasa, Yang Mahakuasa, Yang Memiliki Segala Keagungan, Mahasuci Allah dari apa yang mereka persekutukan. (QS Al-Hashr: 23)
Dialah Allah Yang Menciptakan, Yang Mengadakan, Yang Membentuk Rupa, Dia memiliki nama-nama yang indah. Apa yang di langit dan di bumi bertasbih kepada-Nya. Dan Dialah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana. (QS Al-Hashr: 24)
سَلَامٌ عَلَى نُوحٍ فِي الْعَالَمِيْنَ
Salâmun `ala nûhin fil-`alamîn(a).
Kesejahteraan dilimpahkan atas Nabi Nuh di seluruh alam. (QS Al-Saffat: 79)
إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Innâ kadzâlika najzil-muhsinîn(a).
Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik. (QS Al-Saffat: 80).
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِيْنَ
Innahu min ibâdinâl-mu'minîna.
Sesungguhnya dia termasuk di antara hamba- hamba Kami yang beriman. (QS Al-Saffat: 81)
Bismillahil-ladzî lâ yadlurru ma` as mihi syai'un fil-ardli wa lâ fis-samâ'i wa huwas-sami`ul- `alîm(u). 3x
Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tak satu pun yang di bumi maupun di langit dapat memberi bencana dan Ia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. (3x)
Allâhumma innî amsaitu minka fi ni matin wa `âfiyatin wa sitrin, fa atimma ni` mataka `alayya wa âfiyataka wa sitrika fid-dunya wal-âkhirat(i). 3x
Ya Allah, sesungguhnya aku berada pada sore hari ini, dari (karunia)-Mu, (aku dalam keadaan) mendapat kenikmatan, kesehatan serta tertutup (aib)ku, maka sempurnakan kenikmatan, kesehatan dan tutup yang Engkau berikan kepadaku di dunia dan akhirat. (3x)
Allâhumma innî amsaitu usyhiduka wa usyhidu hamalata `arsyika wa malâikataka wa jamî`a khalqika annaka antallâhu lâ ilâha illa anta wahdaka lâ syarîka laka wa anna Muhammadan `abduka wa rasûluk(a). 4x
Ya Allah, sesungguhnya aku di sore hari ini aku menjadikan-Mu sebagai saksi, dan aku juga menjadikan saksi para pemikul 'Arsy-Mu, para malaikat-Mu dan seluruh makhluk-Mu, bahwa Engkaulah Tuhan, tidak ada Tuhan selain Engkau dengan keesaan-Mu, tidak ada sekutu bagi-Mu, dan sesungguhnya Muhammad adalah hamba dan utusan-Mu. (4x)
Aku beriman kepada Allah Yang Mahaagung dan ingkar terhadap kejahatan dan thaghut (segala yang disekutukan dengan Allah), dan aku berpegang dengan tali yang kokoh yang tidak ada putusnya, dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. (3x)
Allâhumma anta rabbî lâ ilâha illâ anta khalaqtanî, wa anâ abduka, wa anâ 'ala 'ahdika wa wa`dika mâstatha`tu a`ûdzubika min syarri mâ shana`tu, abû'u laka bi ni matika alayya, wa abû'u bi dzanbî faghfirlî, fa innahu lâ yaghfirudz-dzunûba illa anta.
Ya Allah, Engkaulah Tuhanku, tidak ada Tuhan selain-Mu, Engkau telah menciptakan aku dan aku ini adalah hamba-Mu, dan aku di atas titah dan janji-Mu sekuat kemampuanku. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan apa pun yang aku lakukan, aku mengakui nikmat yang Engkaukaruniakan kepadaku, dan aku mengakui dosaku. Maka ampunilah aku, karena tak ada yang dapat mengampuni dosa-dosa selain Engkau.
Mâ syâ'allâhu kâna, wa mâ lam yasya' lam yakun, wa lâ haula wa lâ quwwata illâ billâhil-`aliyyil- adhim.
Apa yang dikehendaki Allah pasti terjadi, dan apa yang tidak dikehendaki tidak akan terjadi. Tidak ada upaya untuk melakukan ketaatan tanpa pertolongan Allah dan tidak ada kekuatan menghindari kemaksiatan kecuali dengan pertolongan Allah yang Mahatinggi lagi Mahaagung.
Allâhumma innî a`udzubika min syarri nafsî, wa min syarri kulli dâbbatin anta âkhidzun binâshiyatihâ, inna rabbi `ala shirâtin mustaqîm(in).
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan pribadiku dan dari kejahatan segala hewan melata yang ubun-ubunnya berada dalam genggaman-Mu, sesungguhnya Tuhanku selalu berada di atas jalan yang lurus.
Ashlih lî sya'ni kullahu, wa lâ takilnî ila nafsi wa lâ ila ahadin min khalqika tharfata `ain(in).
Perbaikilah keaadanku semuanya, janganlah Engkau menyerahkan aku kepada pribadiku sendiri, dan jangan juga Engkau serahkan kepada salah seorang pun dari makhluk-Mu walaupun hanya sekejap mata.
Allâhumma innî a`ûdzubika minal-hammi wal- hazani, wa a`ûdzubika minal-`ajzi wal kasali. Wa a`ûdzubika minal-jubni wal-bukhli, wa a`ûdzubika min ghalabatid-daini wa qahrir-rijâl(i).
Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada- Mu dari penderitaan dan kesedihan. Aku berlindung kepada-Mu dari lemah dan malas. Aku berlindung kepada-Mu dari pengecut dan kikir. Dan aku berlindung kepada-Mu dari lilitan utang dan kesewenang-wenangan manusia.
Allâhumma innî as'alukal-`afwa wal-`âfiyata, wal- mu âfâtad-dâ'imata fi dînî wa dunyâya wa ahlî wa mâlî
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu pengampunan dan kesejahteraan serta perlindungan yang abadi dalam agamaku, duniaku, keluargaku, dan hartaku.
اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَا مِنْ رَوْعَاتِي
Allâhummastur 'aurâtî wa âmin rau`âtî
Ya Allah, tutuplah segala aibku dan amankan ketakutan-ketakutanku.
Allahummahfadhnî min baini yadayya wa min khalfi wa 'an yamini wa 'an syimâli wa min fauqi. Wa `audzu bi`adhamatika an aghtâla min tahtî.
Ya Allah, peliharalah aku dari depan dan belakangku, dari kanan, kiri dan dari atasku. Dengan keagungan-Mu aku berlindung agar jangan ditipu dari bawahku.
Allâhumma anta khalaqtanî wa anta tuth`imunî wa anta tasqînî wa anta tumitunî wa anta tuhyînî wa anta 'ala kulli syai-in qadir
Ya Allah, Engkaulah yang menciptakaku, memberikan petunjuk, makan dan minum kepadaku, dan Engkau yang mematikan serta membangkitkanku dan Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu.
Amsainâ ala fithratil-islâmi, wa `ala kalimatil- ikhlâshi wa `ala dîni nabiyyinâ Muhammadin shallâhu alaihi wa âlihi wa sallama wa `ala millati ibînâ ibrâhîma hanîfan muslima(n), wa mâ kâna minal-musyrikîn(a).
Kami berada pada sore hari dengan fitrah beragama Islam, di atas kalimat ikhlas, berada pada agama nabi kami Muhammad dan agama bapak kami Ibrahim alaihissalam yang lurus dan berserah diri (kepada Allah), dan sekali-kali bukanlah dia dari golongan orang-orang yang mempersekutukan Allah dengan yang lain.
Allâhumma bika amsainâ wa bika ashbahnâ wa bika nahyâ wa bika namûtu wa 'alaika natawakkalu wa ilaikal-mashîru, amsainâ wa amsal-mulka lillâhi, walhamdulillâhi rabbil- `alamîn(a).
Ya Allah, dengan pertolongan-Mu kami berada di waktu sore, dengan pertolongan-Mu kami berada di waktu pagi, dengan pertolongan-Mu kami hidup, dengan pertolongan-Mu kami mati, kepada- Mu kami berserah diri, dan hanya kepada-Mu tempat kebangkitan. Kami berada di waktu sore dan kerajaan milik Allah. Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
Allâhumma innî as'aluka khaira hâdzihil lailah, wa khaira mâ fîhâ, wa khaira mâ qablahâ wa khaira mâ ba dahâ, wa a`udzûbika min syarri hâdzihil lailah wa syarri mâ fîhâ, wa syarri mâ qablahâ wa syarri mâ ba'dahâ
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan malam hari ini, kebaikan apa pun yang ada di dalamnya, serta kebaikan apa pun sebelum dan sesudahnya. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan malam hari ini, keburukan apa pun yang terdapat di dalamnya, keburukan apa pun sebelum dan sesudahnya.
Allâhumma mâ amsa bî min ni'matin au bi ahadin min khalqika faminka wahdaka lâ syarîka laka, falakal-hamdu wa lakasyu-syukru 'ala dzâlika.
Ya Allah, nikmat apa pun yang aku terima di sore ini atau yang diterima oleh salah seorang dari hamba-Mu, maka sumbernya hanyalah dari Engkau semata, tidak ada sekutu bagi-Mu, hanya bagi-Mu pujian dan hanya kepada-Mu syukur atas itu semua.
Subhanallahi wa bihamdihi adada khalqihi wa rida nafsihi wazinata `arsyihi wa midâda kalimatih(i). 3x
Mahasuci Allah, dengan memuji-Nya sebanyak bilangan makhluk-Nya, sebanyak bilangan ridla- Nya, sebanyak timbangan Arsy-Nya dan sebanyak tinta untuk menulis kalimat-kalimat-Nya. (3x)
Subhânallâhil-adhîmi wa bihamdihi adada khalqihi wa rida nafsihi wazinata `arsyihi wa midâda kalimatih(i). 3x
Mahasuci Allah yang Mahaagung, dengan memuji- Nya sebanyak bilangan makhluk-Nya, sebanyak bilangan ridla-Nya, sebanyak timbangan Arsy- Nya dan sebanyak tinta untuk menulis kalimat- kalimat-Nya. (3x)
Mahasuci Allah sebanyak bilangan apa saja yang Ia ciptakan di langit. Mahasuci Allah sebanyak bilangan apa saja yang la ciptakan di bumi. Mahasuci Allah sebanyak bilangan apa saja yang ada di antara keduanya. Mahasuci Allah sebanyak apa saja yang Allah sendiri sebagai penciptanya. (3x)
Al-hamdulillâhi adada mâ khalaqa fis-samâ'i, al- hamdulillâhi adada mâ khalaqa fil-ardli, al- hamdulillahi 'adada ma baina dzâlika, al- hamdulillâhi `adada mâ huwa khâliq(un). 3x
Segala puji bagi Allah sebanyak bilangan apa saja yang la ciptakan di langit. Segala puji bagi Allah sebanyak bilangan apa saja yang la ciptakan di bumi. Segala puji bagi Allah sebanyak bilangan apa saja yang ada di antara keduanya. Segala puji bagi Allah sebanyak bilangan yang Allah sendiri sebagai penciptanya. (3x)
Tidak ada Tuhan selain Allah sebanyak bilangan apa saja yang la ciptakan di langit. Tidak ada Tuhan selain Allah sebanyak bilangan apa saja yang la ciptakan di bumi. Tidak ada Tuhan selain Allah sebanyak bilangan apa saja yang ada di antara keduanya. Tidak ada Tuhan selain Allah sebanyak hitungan apa saja di mana Allah sebagai penciptanya. (3x)
Allah Mahabesar sebanyak bilangan apa saja yang Ia ciptakan di langit. Allah Mahabesar sebanyak bilangan apa saja yang la ciptakan di bumi. Allah Mahabesar sebanyak bilangan apa saja yang ada di antara keduanya. Allah Mahabesar sebanyak bilangan apa saja yang Allah sendiri sebagai penciptanya. (3x)
Lâ haula wa lâ quwwata illâ billâhil-`aliyyil-adhîm `adada mâ khalaqa fis-samâ'i, Lâ haula wa lâ quwwata illâ billâhil-'aliyyil-adhîm `adada mâ khalaqa fil-ardli, Lâ haula wa lâ quwwata illâ billâhil-`aliyyil-adhîm `adada mâ baina dzâlika, Lâ haula wa lâ quwwata illâ billâhil-`aliyyil-adhîm `adada mâ huwa khâliq(un). 3x
Tidak ada upaya melaksanakan ketaatan dan tidak ada kekuatan untuk menghindar dari kemaksiatan kecuali dengan (pertolongan) Allah yang Mahatinggi dan Mahaagung sebanyak bilangan apa saja yang la ciptakan di langit.
Tidak ada upaya melaksanakan ketaatan dan tidak ada kekuatan untuk menghindar dari kemaksiatan kecuali dengan (pertolongan) Allah yang Mahatinggi dan Mahaagung sebanyak bilangan apa saja yang la ciptakan di bumi.Tidak ada upaya melaksanakan ketaatan dan tidak ada kekuatan untuk menghindar dari kemaksiatan kecuali dengan (pertolongan) Allah yang Mahatinggi dan Mahaagung sebanyak bilangan apa saja yang ada di antara keduanya.
Tidak ada upaya melaksanakan ketaatan dan tidak ada kekuatan untuk menghindar dari kemaksiatan kecuali dengan (pertolongan) Allah yang Mahatinggi dan Mahaagung sebanyak bilangan apa saja yang Allah sendiri sebagai penciptanya. (3x)
Lâ ilâha illallâhu wahdahu lâ syarîka lah(u), lahul mulku wa lahul hamdu yuhyî wa yumîtu wa huwa `alâ kulli syai'in qadîr(un) `adada kulli dzarratin alfa marratin. 3x
Tidak ada Tuhan selain Allah yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya, kerajaan hanya milik-Nya, dan hanya bagi-Nya segala puji, yang l Maha Menghidupkan dan Maha Mematikan. Dia Mahakuasa atas segala sesuatu sebanyak bilangan biji dzarrah sebanyak seribu kali. (3x)
Allahumma shalli alâ sayyidinâ muhammadin miftâhi bâbi rahmatillâhi 'adada mâ fî 'ilmillâhi shalâtan wa salâman dâ-imaini bi dawâmi mulkillâh wa alâ âlihi wa shahbihi 'adada kulli dzarratin alfa marrah. 3x
Ya Allah limpahkanlah rahmat kepada junjungan kami Nabi Muhammad, kunci pembuka kasih sayang Allah, sebanyak sesuatu dalam pengetahuan Allah, dengan limpahan rahmat dan keselamatan yang terus-menerus sepanjang kekalnya Kerajaan Allah dan (limpahkan juga) kepada beserta keluarga dan para sahabat beliau- sebanyak hitungan setiap atom seribu kali.